The pictures combined with the music was so painful and powerful, so the tears came in my eyes. How do we use our capacities?? Creating music like this and at the same time capable of creating so powerful and destroying weapons!? Weapons with the capacity to obliterate the world.
I wish I could translate the words. But I have some ideas, about the inferno, pains, about liberation, outrage... I think.
O Domine Jesu Christe,
rex gloriae,
libera animas defunctorum
de poenis inferni,
et de profundo lacu,
de ore leonis,
ne absorbeat tartarus,
ne cadant in obscurum.Hostias et preces tibi Domine
laudis offerimus;
tu suscipe pro animabus illis,
quarum hodie memoriam facimus;
fac eas, Domine, de morte transire
ad vitam,
quam olim Abrahae promisisti et semini eius.
Amen.O Herr Jesus Christus,
Lobopfer und Gebete bringen
König der Herrlichkeit,
bewahre die Seelen der Verstorbenen
vor den Peinen des Feuers,
vor den Tiefen der Unterwelt
und dem Rachen des Löwen,
dass die Hölle sie nicht verschlinge,
noch dass sie hinabstürzen
in die Finsternis.
wir dir dar, Herr;
nimm sie an für jene Seelen,
derer heute wir gedenken.
Gib, Herr, dass sie vom Tode hinübergelangen zum Leben,
das du einst dem Abraham und dessen
Nachkommen verheißen hast.
Amen.
Barbara Bonney soprano
Anne-Sofie von Otter mezzo-soprano
Kenneth Tarver ténor
René Pape baryton-basse
UBS Verbier Festival Orchestra
The Collegiate Chorale
Manfred Honeck direction
Robert Bass direction de chœur
See earlier videos here.
Watch about the music-festival "Vinterfest" February 14-17, 2008, in the north of the county where I live.
Inlägg
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar