“On their way home, girls and young women are supposed to pick seven different species of flowers and lay them under their pillows. At night, their future husbands appear to them in a dream.Taken from here.
Legend has it that the night before Midsummer’s Day is a magical time for love. It still is, in a way. During this night many a relationship is put to the test. Under the influence of alcohol, the truth will out, which can lead both to marriage and to divorce.”
I midsommar tid
Du lindar av olvon en midsommarkrans
och hänger den om ditt hår.
Du skrattar åt mångubbens benvita glans,
som högt över tallen står.
I natt skall du dansa vid Svartrama tjärn
i långdans, i språngdans på glödande järn.
I natt är du bjuden av dimman till dans,
där Ull-Stina, Kull-Lina går.
Nu tager du månen från Blåbergets kam
att ge dig en glorias sken.
Och ynglet som avlas i gölarnas slam
blir fålar på flygande ben.
Nu far du till Mosslinda, Mosslunda mor,
där Ull-Stina, Kull-Lina, Gull-Fina bor.
I natt skall du somna vid Svartrama damm
där natten och mossan är len.
Du lindar av olvon en midsommarkrans
och hänger den om ditt hår.
Du skrattar åt mångubbens benvita glans,
som högt över tallen står.
I natt skall du dansa vid Svartrama tjärn
i långdans, i språngdans på glödande järn.
I natt är du bjuden av dimman till dans,
där Ull-Stina, Kull-Lina går.
Nu tager du månen från Blåbergets kam
att ge dig en glorias sken.
Och ynglet som avlas i gölarnas slam
blir fålar på flygande ben.
Nu far du till Mosslinda, Mosslunda mor,
där Ull-Stina, Kull-Lina, Gull-Fina bor.
I natt skall du somna vid Svartrama damm
där natten och mossan är len.
the video above is music I felt for linking in this posting.
Sarek is swedish musical group playing principally Folklore. Pictures from today here.
Midsommartid
En är klädd, det är sommarens skruv,
midsommarljusen, den vackraste brud.
Allt kan hända en natt som den här,
när älvorna dansar och mossan är skär.
Sakta sänker sig dimmorna ner,
och solen i fjärran syns inte mer.
Natten fylls utav klingande skratt,
och ljusen som speglas är kärdens svart.
Trollskog och väsen, säker sig natten.
Likt en älva dansar runt, sorlen och skratten.
Midsommarstången, trollska sången,
gör att jag vill va bara den som du vill ha.
Tid att älska, tid för att se,
det vackra en midsommarnatt har att ge.
Månen ska lysa på grönskande mark,
Och hjärtat ska ristas i tallens bark.
Trollskog och väsen, säker sig natten.
Likt en älva dansar runt, sorlen och skratten.
Midsommarstången, trollska sången,
gör att jag vill va bara den som du vill ha.
Det är slut, ska vi somna på mossen så len?
Där vilar vi mot varandra med stummande ben.
Trollskog och väsen, säker sig natten.
Likt en älva dansar runt, sorlen och skratten.
Midsommarstången, trollska sången,
gör att jag vill va bara den som du vill ha.
Trollskog och väsen, säker sig natten.
Likt en älva dansar runt, sorlen och skratten.
Midsommarstången, trollska sången,
gör att jag vill va bara den som du vill ha.
Na na na na na na na na na na na, nananan nananan.
En är klädd, det är sommarens skruv,
midsommarljusen, den vackraste brud.
Allt kan hända en natt som den här,
när älvorna dansar och mossan är skär.
Sakta sänker sig dimmorna ner,
och solen i fjärran syns inte mer.
Natten fylls utav klingande skratt,
och ljusen som speglas är kärdens svart.
Trollskog och väsen, säker sig natten.
Likt en älva dansar runt, sorlen och skratten.
Midsommarstången, trollska sången,
gör att jag vill va bara den som du vill ha.
Tid att älska, tid för att se,
det vackra en midsommarnatt har att ge.
Månen ska lysa på grönskande mark,
Och hjärtat ska ristas i tallens bark.
Trollskog och väsen, säker sig natten.
Likt en älva dansar runt, sorlen och skratten.
Midsommarstången, trollska sången,
gör att jag vill va bara den som du vill ha.
Det är slut, ska vi somna på mossen så len?
Där vilar vi mot varandra med stummande ben.
Trollskog och väsen, säker sig natten.
Likt en älva dansar runt, sorlen och skratten.
Midsommarstången, trollska sången,
gör att jag vill va bara den som du vill ha.
Trollskog och väsen, säker sig natten.
Likt en älva dansar runt, sorlen och skratten.
Midsommarstången, trollska sången,
gör att jag vill va bara den som du vill ha.
Na na na na na na na na na na na, nananan nananan.
Inlägg
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar