Jeffrey Masson in “Against Therapy”…

Only one of Masson's books is translated to Swedish; "Sveket mot sanningen." Stockholm: Wahlström & Widstrand (1984). See this essay in Swedish on "Var Freud en vetenskapsman" where Masson and Miller are mentioned.

A quick posting: In his book “Against Therapy” Jeffrey Masson talks about

“...the profession's core weaknesses, contending that, since therapy's aim is to change people [not letting them be what they are or become what they maybe was intended to be?], and this is achieved according to therapist's own notions and prejudices, the psychological process is necessarily corrupt.”

“[Jeffrey Masson talar om] …yrkets innersta svaghet, påstående att, eftersom terapins mål/sikte/strävan är att ändra människor [inte låta dem bli de de är eller bli de de kunde ha blivit??], och detta åstadkoms i enlighet med terapeutens egna idéer och förutfattade meningar, så är den psykologiska processen med nödvändighet förvanskad/korrumperad.”

Here a quotation (also from Masson?), I thought was so great so I want to quote it here too:

“Humility and skepticism should be the order of the day in all psychology… Psychiatry has not distinguished itself by fighting in the front lines for social justice and against human oppression [So TRUE!!].

It is time this fact was recognized and the implications drawn …

Exposing oppression, injustice and all the many evils our times are subject to is itself a healthy activity. In fact, I cannot think of a better therapy than exposing the inadequacies of psychotherapy itself.

Politicizing oneself by joining with other survivors in political actions is an excellent antidote to the powerlessness that psychiatry induces in its subjects.

Becoming active in the struggle against psychiatry (and other forms of injustice) even in one’s own mind, is a good alternative to the helplessness that psychiatry encourages in patients.

Writing up one’s own story, even if only for the instruction of other friends, especially if nothing is omitted, is to offer people the other side of the official story — and more of these personal stories are being published every year.

Finally, becoming informed, the hard way, by active investigation is still the best way of exposing the truth."

”Ödmjukhet och skepticism borde vara 'the order of the day’ i all psykologi... Psykiatrin har inte utmärkt sig genom att strida i frontlinjen för social rättvisa och mot mänskligt förtryck [så sant!!!!]

Det är på tiden att detta faktum blev erkänt och slutsatserna dragna.

Att avslöja/visa förtryck, orättvisa/orättfärdighet och all den ondska vår tid är underkastad är i sig själv en hälsosam aktivitet. Faktiskt kan jag inte tänka mig någon bättre terapi än att avslöja ofullständigheter, otillräckligheter i psykoterapin själv.

Att politisera genom att gå samman med andra överlevare i politiska aktioner är ett ypperligt motgift mot den maktlöshet som psykiatrin medför i sina patienter.

Att bli aktiv i kampen mot psykiatrin (och andra former av orätt) även i ens själ, är ett gott alternativ till den hjälplöshet som psykiatrin uppmuntrar i folk.

Att skriva sin egen historia, även bara som handledning för andra vänner, speciellt om inget är utlämnat, är att erbjuda människor den andra sidan av den officiella historien - och fler och fler av dessa historier publiceras varje år.

Slutligen, att informera sig den hårda vägen, genom aktiv undersökning är fortfarande den bästa vägen att avslöja, demaskera sanningen.”

Addition May 2: see earlier posting on Masson here.

And also the blogposting “ARE THE SHRINKS RULING CLASS' TORTURERS AND EXECUTIONERS,OR ARE THEY INSANE ("MENTALLY ILL") ?” on the blog “Outlaw psychiatry now!”