1/29/2008

Bosch on the creation of "safe places"...

calm and peace, photo taken June 15, 2007, on a bike-tour back to town.
Reposting an earlier posting (without editing it though)...

Bosch writes at page 99 and forward in her book "Redisovering the True Self":

“Many therapists also use the strategy of creating a ‘safe place’ when working with traumatized clients. The therapist helps the client to think up an imaginary place in which she feels completely safe where she can retreat to whenever she feels overwhelmed by her feelings.

Although this might sound nice to some readers, why would we need to have an imaginary safe place? We would only need such a place if we were not truly safe in the present and we were unable to change our situation. Such thinking implies it is possible that our feelings cold really hurt us, and that we could actually be overwhelmed by our feelings.

Both these ideas are explicit in the concept of the ‘safe place’. The ‘safe place’ concept prevent us from giving in to our worst childhood feelings while knowing that there is no actual danger, and therefore it takes away the opportunity to come out on the other side of the feeling unharmed [and the possibility to experience that this is actually possible. And possible again and again till we don’t need it any more, as many times as we maybe need. And the possibility of experiencing that it for each time gets a little bit easier and is a little bit less frightening].

Knowing that it is safe to feel all old feelings, that we won’t be devoured by them, that they will pass by eventually, and that they are not too much for us to feel, is an important part of the healing process. It can be painful and unpleasant, but we will come out unharmed and one step closer to being healed.”

Clients have been scared and thus hindered in their healing during history??? This is awful I think! And this because of the therapists, psychologists and psychiatrists and other helpers own fears for their own truths? Bosch means, and writes, that these fears is actually a defence the child once needed against the truth, defences adults doesn’t need any more, adults can survive those feelings even if it doesn’t feel so. These defences aren’t necessary any longer. The harm that we are so afraid of has already been done and can’t harm us any more. But it doesn’t feel so; it feels as we are in danger here and now… But nevertheless we can survive them… Many clients have been scared instead of helped to overcome this fear, and scared for their own truths… Even more scared instead of less. And have used a lot of energy on controlling these feelings and hold them in check, energy they could have used on much more constructive things!!!!!

She writes at page 98:

“Quite a few therapeutic schools reinforce this fear of feelings we carry with us. Most therapists do not recognize that the belief, about feelings being potentially harmful, is actually a defence we needed when we were children.”
No, they don’t even recognise this for themselves?

See also what Freyd has written about healing. That she doesn’t agree with Daniel Goleman (see that blogpost).
---
Bosch skriver på sidan 99 och framåt i sin bok "Redisovering the True Self" (min snabba översättning av texten):

”Många terapeuter använder också strategin att skapa ’säkra platser’ när de arbetar med traumatiserade klienter. Terapeuten hjälper klienten att tänka ut en inbillad/imaginär plats i vilken hon känner sig helt säker och dit hon kan dra sig tillbaka närhelst hon känner sig överväldigad av sina känslor.

Även om detta
kan kännas trevligt för vissa läsare, varför skulle vi behöva en tänkt ’säker plats’? Vi skulle bara behöva en sådan om vi inte var verkligt säkra i nuet och var oförmögna att förändra vår
situation. Ett sådant här tänkande låter oss förstå att det är möjligt att våra känslor verkligen kan skada oss och att vi verkligen skulle kunna bli överväldigade av våra känslor.

Båda dessa idéer är
uttryckliga i konceptet ’säker plats. ‘Säkra platsen’ konceptet hindrar oss från att ge efter för våra värsta barndomskänslor samtidigt som vi vet att det inte finns någon aktuell fara och därför tar det bort möjligheten att komma ut oskadad på andra sidan av känslan [a
tt verkligen få uppleva att det faktiskt är
möjligt. Och möjligt igen och igen, så mänga gånger som vi kanske skulle behöva. Och att få uppleva att det för varje gång blir en aning mindre skrämmande].

Att veta att det är säkert att känna alla gamla känslor, att vi inte kommer
att bli förtärda av dem, att de slutligen kommer
att passera och de inte är för mycket för oss att känna, är en viktig del i helandeprocessen. Det kan vara smärtsamt och otrevligt, men vi kommer att komma ut oskadade och ett steg närmare att bli helade.”
Klienter har blivit skrämda och på det viset hindrade i sitt helande under historiens gång??? Detta är fruktansvärt tycker jag! Och detta på grund av terapeuters, psykologers, psykiatrikers och andra hjälpares egna rädslor för deras egna historier?? Bosch menar, och skriver, att dessa rädslor i själva verket är ett försvar som barnet måste ha en gång mot sanningen, försvar som vuxna inte behöver längre, vuxna kan överleva dessa känslor även om det inte känns så. Detta försvar är inte nödvändigt längre. Skadan som vi är rädda för har redan skett. Men det känns inte så, det känns som om faran finns här och nu. Men vi kan överleva dessa starka känslor. Många klienter har blivit skrämda istället för hjälpta att komma över sin rädsla och rädda för sina egna sanningar… Ännu mer rädda istället för mindre. Och har använt en massa energi för att kontrollera dessa känslor och hålla dem i schack, energi som skulle ha kunnat användas på betydligt mer konstruktiva saker!!!

Hon skriver på sidan 98:

“Inte så få terapeutiska skolor förstärker denna rädsla för känslor som vi bär med oss. De flesta terapeuter erkänner inte att denna tro, att känslor är potentiellt farliga, faktiskt är ett försvar vi behövde när vi var barn.”
Nej, de erkänner det inte ens för sig själva?

Se också vad Freyd skriver om helande. Att hon inte håller med Daniel Goleman (se det blogginlägget).

another calm and peaceful place in the north of Italy, picture I got from my youngest brother today, taken and sent with his cell-phone.

Inga kommentarer: